Pension Elan

Владельцы отеля Джон и Ирина - очень приветливые и открытые люди, всегда готовые оказать любую помощь своим гостям. В отеле царит уютная, домашняя атмосфера. Завтраки сытные и разнообразные. Джон превосходно готовит, каждый вечер удивляя гостей новыми изысканными блюдами. Сам Джон хвалиться не любит, но мне все-таки удалось выведать его секрет. Оказалось, что кулинарному искусству он учился во Франции и готовит уже более 26 лет. У него был свой ресторан, но с рождением детей он сменил этот хлопотный и нервный вид деятельности на более спокойный и теперь готовит только для своих гостей. На всё время пребывания гостям предоставляется проездной билет NATIONALPARK-CARD действующий на всей территории заповедника с немецкой стороны. Очень порадовало то, что для любителей велосипеда при отеле есть отдельный велогараж, в котором стоят четыре электровелосипеда (eBike - очень полезная вещь для тех, кому не хватает физической формы, чтобы проехать маршруты с большим набором высоты), а также обычные горные велосипеды (hard tail) различных ростовок. Кроме того, там можно поставить и свой велосипед, если привезти его с собой. Маршрутов вокруг отеля хватает на любой вкус и уровень подготовки, как с немецкой, так и с чешской стороны. Вокруг очень красивая природа - чистый грибной лес, ручейки, множество гор и холмов различной высоты. Для навигации удобно использовать подробную карту OpenHikingMap в сочетании с GPS.