Flower Hotel 

From Hanamaki Airport: about 30 min by taxi.
From Kitakami Station (Tohoku Shinkansen): about 7 min by taxi.
By car: Exit the Tohoku Expressway at Kitakami-Kanegasaki IC, then turn left to Route 4 and continue for 700 meters heading north. You will see the Office Arcadia building entrance with a Sunkus convenience store on the right. Turn right, and the hotel will be 700 meters ahead. About 5 min (3 km) from the IC.